marca 09, 2009

Rózgi i babcia Marzec

Martenice
Dzień 1 marca to dla Bułgarów data oznaczająca nadejście wiosny. Bułgarskie domy odwiedza wtedy baba Marta (babcia Marzec) Ludzie wymieniają się wtedy tzw. martenicami, tj. "amuletami" zrobionymi z czerwonej i białej włóczki. Martenice zapewniają zdrowie i szczęście przez cały rok, a także chronią przed złymi mocami i nieszczęściami. Amulet działa jednak tylko wtedy, gdy nosi się go jako bransoletkę lub naszyjnik tak długo, dopóki nie zobaczy się pierwszego bociana lub jaskółki.
Dzieci biją
Tradycyjny bułgarski obyczaj, zwany surwakaniem, pozwala dzieciom bić (delikatnie) dorosłych rózgą po plecach. Rózga taka, zwana surwaczką, musi być wykonana z derenia i powinna być ozdobiona. Surwaczki można kupić na bułgarskich bazarach. Przy okładaniu dereniową rózgą dziecko składa noworoczne życzenia, w rewanżu dorosły powinien obdarować dziecko jakimś smakołykiem. Ostatnio jednak zwyczaj ten uległ zmianie i zamiast cukierków czy ciastek dzieci dostają pieniądze.
http://www.e-bulgaria.pl/ciekawostki.html
Znalazła: Ola W

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz